Buitenlands huwelijk of geregistreerd partnerschap melden
Je meldt je buitenlandse huwelijk of partnerschap persoonlijk aan de balie van het gemeentehuis. Maak hiervoor eerst een afspraak.
Wat je meeneemt
- Een geldig identiteitsbewijs (geen kopie).
- De originele huwelijksakte of akte van geregistreerd partnerschap.
Voor documenten uit veel landen geldt dat deze eerst gelegaliseerd moeten worden. Is het document niet geschreven in het Nederlands, Engels, Frans of Duits? Dan heb je ook een beëdigde vertaling nodig. Meer informatie over het legaliseren van documenten vind je op de website van NederlandWereldwijd.
Wanneer heb je een verklaring van geen schijnhuwelijk nodig?
Is ten minste één van jullie geen burger van een EU-land en heeft deze persoon geen verblijfsvergunning voor onbepaalde tijd? Dan moeten jullie allebei verklaren dat jullie het huwelijk of partnerschap niet zijn aangegaan om een verblijfsrecht in Nederland te krijgen. Dit heet een verklaring van geen schijnhuwelijk.
Buitenlandse akte omzetten in Nederlandse akte
Heb je de Nederlandse nationaliteit? En heb je het huwelijk of geregistreerd partnerschap al gemeld bij de gemeente? Dan kun je je huwelijk of partnerschap laten registreren bij de afdeling Landelijke Taken van de gemeente Den Haag. De gemeente Den Haag maakt dan een Nederlandse huwelijksakte of partnerschapsakte. Hierdoor heb je het buitenlandse origineel later niet meer nodig. Heb je in de toekomst een afschrift uit het huwelijks- of partnerschapsregister nodig? Dan kun je dit aanvragen bij de gemeente Den Haag. Meer informatie vind je bij Landelijke Taken van de gemeente Den Haag.